-
1 застойная экономика
Economy: sick economy, sluggish economy (англ. оборот взят из статьи в New York Times), stagnant economyУниверсальный русско-английский словарь > застойная экономика
-
2 чрезвычайно вялая экономика
Универсальный русско-английский словарь > чрезвычайно вялая экономика
-
3 вялая экономика
1. low-pressure economy2. sluggish economy -
4 вялая экономика
1) General subject: low-pressure economy2) Economy: sluggish economy (англ. оборот взят из статьи в New York Times)3) Diplomatic term: economic doldrums4) Advertising: soft economy -
5 застойная экономика
sick economy, sluggish economy, stagnant economyРусско-английский политический словарь > застойная экономика
-
6 вялый экономика
-
7 вялый рост
Economy: sluggish growth -
8 застойный, характеризующийся отсутствием экономической активности
Economy: sluggishУниверсальный русско-английский словарь > застойный, характеризующийся отсутствием экономической активности
-
9 маленький рост
Economy: sluggish growth -
10 рост экономический медленный
sluggish growth of economy4000 полезных слов и выражений > рост экономический медленный
-
11 вялый
1) General subject: anaemic (о слоге), anemic (о слоге и т.п.), apathic, asleep, atonic, bloodless, dead, deficient in energy, dispirited, drowsy, dull (о торговле), easy (о рынке и т. п.), emasculate (о языке, стиле), exanimate, faded, faint, flabby, flaccid, flaggy, gutless, half-hearted, heavy headed, heavy-headed, ho hum, ho-hum, indolent, inert, insipid, lackadaisical, laggard, languishing, languorous, lax, lethargic, listless, low pressure, lukewarm, lymphatic, nerveless, oscitant, phlegmatic, phlegmy, pithless, pokesy, poppied, pulseless, quaggy, remiss, sackless, saggy, sapless, slack (о мышцах), sleepy, slow (о торговле), sluggish, soggy, spiritless, stolid, supine, switched off, switched-off, torpid, vapid, vegetable, wanting in vigor, wanting in vigour, washed out, washy, wishy-washy, withered, wooden, heavy, inactive, languid, stagnant, weak, halfhearted2) Biology: sleepy (о фруктах), soft (о мышцах)3) Medicine: hyposthenic, soft, torpent5) American: poky6) Bookish: lobotomized7) Agriculture: slow (о болезни), sluggish (о шаге лошади)8) Rare: spongy (о стиле, слоге)9) Mathematics: flasque10) Commerce: flat11) Economy: flat (о торговле), inanimate (о спросе), listless (о рыночных условиях, когда никто не проявляет интереса к покупке или продаже ценных бумаг), quiet (о рынке), soft (о конъюнктуре и т.п.), thin12) Accounting: inactive (о конъюнктуре), slow (напр. о торговле), soft (напр. о конъюнктуре)13) Diplomatic term: soft (о конъюнктуре)14) Deprecatingly: comatose15) Marine science: sluggish (о рыбе при пониженной температуре)16) Makarov: clipped, debile, dying, flabby (о ткани тела), flaccid (о ткани тела), lacking vitality, lethargical, limp, limp (напр. о цветках), low-pressure, quaggy (о человеке), soft (о мышцах и т.п.), unanimated, weak (о рынке) -
12 вялый рынок
1) General subject: sick market2) Engineering: dull market, inactive market3) Economy: dead market, inanimate market (сбыта), slack market, market is inactive4) Stock Exchange: languid market, narrow market5) Diplomatic term: inactive market (сбыта)6) Banking: flat market, sluggish market, stagnant market, thin market, trading market7) Advertising: thin market (характеризуемый небольшим объёмом сделок)8) Business: buyer's market, dampened market, depressed market, offered market, soft market9) EBRD: thin trading, weak market10) Makarov: market is idle, the market is idle -
13 вялый спрос
1) Economy: sluggish demand, soft demand2) Banking: slack demand -
14 замедленный рост
1) Economy: damped growth2) Fishery: retarded growth3) Mass media: drop in growth, sluggish growth4) Business: dampened growth -
15 застойный
1) General subject: chronic, dead (о воздухе), stagnant, easy2) Medicine: congested, congested, congestive, congestive, engorged, hypostatic, inert3) Agriculture: still water6) Diplomatic term: recessionary7) Psychology: depressive8) Banking: dull (о рыночной конъюнктуре)12) Makarov: stagnant (о воздухе), static13) Aerodynamics: still -
16 неактивный рынок
1) Engineering: dull market, inactive market2) Economy: inanimate market (сбыта), narrow market3) Stock Exchange: languid market4) Banking: quiet market, sluggish market, thin market, trading market5) Business: dampened market, depressed market6) EBRD: flat market, weak market7) Makarov: market is idle, the market is idle -
17 неактивный спрос
1) Economy: narrow market2) EBRD: slack demand, sluggish demand, thin market, thin trading -
18 неподвижный
1) General subject: at rest, breathless (о воздухе, воде и т. п.), comatose, dead, firm as a vice, fixed, fixedly, flat footed, immobile, immovable, jointless, motionless, moveless, quiescent, rigid, set (о взгляде, улыбке), sit fast, sluggish, slumberous, slumbrous, stabile, standing, static, stationary, steadfast, still, still-house, stirless, stock-still, stockstill, stony, streamless (о воде), tranquil, unmoved, non-motile3) Biology: nonmotile4) Naval: permanent5) Medicine: akinetic6) Military: still frame (об изображении)7) Engineering: quiet, stagnant (о воздухе), inactive8) Bookish: immotile9) Rare: sit-fast10) Construction: fix11) Economy: changeless12) Automobile industry: fast, non-rotatable13) Telecommunications: nonmovable14) Sociology: incapable of moving16) Aviation medicine: numb17) Makarov: calm, dead (о текущей среде), fixed point, nonmobile, nonmotile (о стадии в жизненном цикле, напр. кокколитофорид)18) General subject: statical -
19 неходовые товары
1) General subject: unmarketable goods3) Advertising: goods that are hard to sell, sluggish lines4) Business: slow-selling lines -
20 низкий уровень спроса
1) Economy: sluggish demand2) Banking: slack demandУниверсальный русско-английский словарь > низкий уровень спроса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sluggish Economy — A state in the economy in which the growth is slow, flat or declining. The term can refer to the economy as a whole or a component of the economy, such as weak housing starts. When the economy is in a sluggish state, it is generally harmful for a … Investment dictionary
sluggish — UK [ˈslʌɡɪʃ] / US adjective 1) not performing or reacting as well as usual Sasha woke up feeling tired and sluggish. a sluggish economy 2) not moving as quickly as usual a sluggish stream Derived words: sluggishly adverb sluggishness noun… … English dictionary
sluggish — [ˈslʌgɪʃ] adj not moving, performing, or reacting as well as usual a sluggish economy[/ex] Sasha woke up feeling tired and sluggish.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
sluggish — slug‧gish [ˈslʌgɪʆ] adjective happening or reacting more slowly than usual: • Trading activity has been sluggish all week. • sluggish consumer demand sluggishly adverb : • Economists predict that taxable income will grow only sluggishly.… … Financial and business terms
Economy of Chile — The Sanhattan district of Santiago Currency Chilean peso (CLP) Fiscal year … Wikipedia
Economy of Kenya — Rank 86th Currency Kenyan shilling (KES) Trade organizations CEN SAD, COMESA, EAC, WTO and others Sta … Wikipedia
sluggish — [[t]slʌ̱gɪʃ[/t]] ADJ GRADED You can describe something as sluggish if it moves, works, or reacts much slower than you would like or is normal. The economy remains sluggish... Circulation is much more sluggish in the feet than in the hands. ...the … English dictionary
Economy of India — The economy of India, measured in USD exchange rate terms, is the twelfth largest in the world, with a GDP of around $1 trillion (2008). [http://timesofindia.indiatimes.com/Business/Economy loses trillion dollar status/articleshow/3186378.cms The … Wikipedia
economy — noun 1 operation of a country s money supply ADJECTIVE ▪ booming, buoyant (esp. BrE), dynamic, healthy, prosperous, robust, sound, stable, strong, thriv … Collocations dictionary
Economy of South Korea — The economy of South Korea is the third largest in Asia and the 13th largest in the world by GDP (PPP) as of 2007. In the aftermath of the Korean War, South Korea grew from a poor developing country to a wealthy developed country. From the mid to … Wikipedia
Economy of Italy — The economy of Italy has changed dramatically since the end of World War II. From an agriculturally based economy, it has developed into an industrial country ranked by both the World Bank and the International Monetary Fund as the world s sixth… … Wikipedia